
《忧国》是三岛由纪夫唯编、导、演都亲力而为的电影
(文/灰土豆)7月初,标准公司有两部极好的DVD作品上市,均与三岛由纪夫有关,均为大师级作品,值得我们仔细研究。
1.首先,是7月1日标准公司发行了三岛由纪夫的电影《忧国》。
1970年11月25日,三岛由纪夫率领自己的私人武装会“盾会”三名成员,劫持日本自卫队高级将领,企图煽动自卫队员兵变,行动失败,剖腹自杀。其时45岁,正当壮年。这位著名的,以“爱神与血的结合”为美学境界、不断思考“生与死”的小说家、剧作家,何以作出如此暴烈的行为,至今令人费解。而人们也发现,他自杀五年前自导自演的一部电影《忧国》,竟然是他这次叫人瞠目的行动的“预告片”——电影中,一位忠于天皇的日本上尉在1936年的政变失败后切腹自杀。

尽管三岛由纪夫为许多电影写过剧本,但《忧国》是他唯编、导、演都亲力而为的电影。尽管这电影短短三十分钟,却极真切、极优美地表达了一个真的电影艺术家的丰富情感与自信。应三岛遗孀要求,影片的所有上映胶片在他自杀后被毁掉,只保留了底片。直到35年后,电影才重新浮现电影界。而三十多年后的新观众,将被三岛那静澈、深沉的视觉震撼,电影中的性与死亡的表现,也会让人惊叹不已。
电影在2006年曾由日本新潮社发行“三岛由纪夫全集”时,作为附带的内容发行了DVD。此次标准公司对胶片进行高清数码转换,制作了英文、日文两个版本,分别有不同的标题字幕。影片配置为单碟,正片色彩为黑白,修复的杜比数码单声道音轨,未变形的1.33:1屏幕比例。影片花絮包括:一段长45分钟的记录了三岛由纪夫与一个外国通讯员之间的访谈,话题内容是日本;一段长45分钟的纪录片,介绍了电影的制作成员;一些三岛讨论战争与死亡的采访画面辑录;文字花絮,附带了著名评论家、历史学家托尼·雷恩(Tony Rayns)的一篇文章、《忧国》的三岛原著小说、以及三岛拍摄电影时所作的大量笔记。
2.此外,标准公司与《忧国》同时发行的,还有保罗·施拉德的传记电影《三岛由纪夫传:四章节人生》(Mishima:A Life in Four Chapters)的双碟版DVD。

《三岛由纪夫传》是一部有着极精美视觉效果的传记片
关于保罗·施拉德,最著名的是他的编剧作品,与马丁·西克塞斯合作的《出租车司机》、《愤怒的公牛》、《基督最后的诱惑》,让他成为研究新好莱坞电影不可绕过的人物。这部《三岛由纪夫传》是他做为导演非常成功的一部作品。这是一部有着极精美视觉效果的传记电影,用影像段落拼贴的手法叙述了三岛由纪夫的生平,影片最高的价值在于,深入地审视了三岛混乱、无可调和的内心,我们在影片中可以看到,三岛绝无可能、但仍不断试图让他自己与艺术、与社会的关系和谐融洽起来。影片主线是三岛(绪形拳饰演)生命最后一天,并不断穿插着这位作家生平各种片断的闪回,以及由舞台剧方式展现的三岛作品的精华。电影阵容强大,执行制片人包括科波拉、乔治·卢卡斯,著名摄影师约翰·百利(John Bailey)贡献了奢华的摄影,设计师石冈瑛子为影片设计了精细的布景,二十世纪最具影响力的作曲家菲利普·格拉斯(Philip Glass)为影片作曲。也因此,除了三岛身上充满了传奇的话题,影片本身也成为值得深入研究的优秀作品。
这部双碟装DVD经导演审定认可,标准公司对导演剪辑版的胶片进行了全新修复与高清数码转换,保罗·施拉德和摄影师约翰·百利亲自监制。影片制作了英文、日文两条画外音音轨,前者由演员罗伊·谢德朗读,后者为影片主演绪形拳朗读。

标准公司对胶片进行了修复与高清数码转换,画面极清晰
花絮方面,包含保罗·施拉德和制片人阿兰·珀尔(Alan Poul)的评论音轨;对摄影师、制片人、作曲家、布景设计师的采访视频;对三岛的图书传记作者约翰·纳森(John Nathan)以及三岛的好友,电影评论家唐纳德·里奇的采访视频;对影片合作编剧切科·施莱德的采访音频;BBC公司制作的一部关于三岛由纪夫的纪录片《he Strange Case of Yukio Mishima》;剧场版预告片。
附赠的手册包含评论家凯文·杰克逊的文章;一篇关于这部影片在日本通过审查的文章;影片的布景设计照片。
(本文来源:网易娱乐专稿 )

当前位置:|
